Menu

Comparativa de PDF’s Duokan vs Kindle OS, e instalación de Duokan

Gabe1986 nos comenta los problemas de visualización de PDF técnicos que ha tenido con su Kindle y cómo los ha solucionado gracias a Doukan, incluyendo una magnífica comparativa.

Como es de todos bien sabido los PDF,especialmente los técnicos, que incluyen fórmulas matemáticas, por ejemplo, se visualizan bastante mal en un lector de 6” o se ven con una buena resolución en modo vertical, y en el modo horizontal aún se muestran problemas para una correcta visualización en caso de archivos escaneados. Pero como ya os hemos comentado en otras ocasiones, hay soluciones para todo en esta vida. Y por suerte, en esta ocasión es fácil.

A continuación les muestro comparativas de las páginas desde el sistema operativo de kindle con JBPATCH, y las mismas páginas con el Duokan.

La siguiente página muestra un libro de matemáticas en el sistema nativo del kindle:

Y la misma página en el sistema alternativo Duokan:

Ahora bien,el siguiente par de imágenes muestran la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema operativo nativo del kindle:

Y el siguiente par de imágenes muestra la misma página, pero en modo horizontal, con el sistema Duokan:

También, a continuación podemos ver una página de un libro de física, en el sistema operativo del kindle:

y la misma página, en el sistema operativo Duokan:

Como pueden ver, Duokan es una maravilla, y nos permite dar vida nueva a nuestro Kindle Touch :-D

Si les convence, pueden encontrar el sistema Duokan en la página:

http://bbs.duokan.com/forum/thread-74176-1-1.html

Los links de descarga se muestran en la siguiente imágen, son los links en azul:

El archivo (al día de hoy, pues actualizan constantemente) se llama: (KT)2012-11-02.17276.rtm.zip

La página está en chino, pero no es complicado ver la opción correcta de descarga.

Las siguientes instrucciones son para la instalación de Duokan, lo que les instalará Duokan junto con el sistema del Kindle, sin sobreescribir este último.

Una vez descargado el archivo, las instrucciones de instalación son muy sencillas. Se descomprime el archivo, y se copian los siguientes cuatro archivos: ENABLE_DIAGS, data.tar.gz, diagnostic_logs y DK_System en la raíz del kindle touch.

A continuación se reinicia el kindle touch, llendo a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar

En este momento, el kindle touch se reiniciará, y aparecerá un menu, en el cual debemos de escoger la opción:

D)Exit, Reboot, or Disable Diags

En el siguiente menu seleccionamos la opción:

D)Disable diagnostics

y en el último menu que aparece, la opción:

Q) To continue

En ese momento nos regresará al menu principal, pero no desesperen, en unos segundos reiniciará y comenzará la instalación de Duokan.

Al terminar la instalación del sistema Duokan, el kindle quedará totalmente en chino, lo que hay que hacer para pasarlo a español es conectar el kindle a la PC, y editar el archivo config.ini que se encuentra en la carpeta DK_System -> xKindle , agregando al archivo una línea que diga así Language=4, y guardando el archivo antes de cerrar.

Después desconectamos el kindle, y lo reiniciamos de la siguiente manera:

Damos click en la siguiente opción:

Y a continuación en la opción:

y en :

Tras lo cual se reiniciará nuestro kindle.

El sistema quedará parcialmente traducido, pero totalmente funcional.

Ahora sólo queda explorar las opciones que nos da Duokan para visualizar nuestros PDF, no se arrepentirán ;)

NOTA IMPORTANTE Quisiera decirles que si necesitan restablecer el sistema del kindle (o sea, regresar el kindle a sus valores de fábrica desde el mismo sistema nativo del kindle), procedan primero a desinstalar duokan (la opción para desinstalar duokan está claramente disponible en el menu), de lo contrario podrían estropear su kindle, dejándolo sin vida :-(

Si quieren regresar al sistema original del Kindle, basta hacer click en la siguiente opción:

Y para regresar a Duokan, basta con ir a la opción Menu -> Configuración -> Menu -> Reiniciar OJO: La última opción es reiniciar, NO Restablecer (las opciones están juntas, pero no hay que confundirlas)

¡Graciasgabe1986!

Escrito por Daniel J.K.

Daniel J.K.

Comments

comments

No Responses

Qué opinas tu?

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

1 + 6 =